El tratamiento cuidadoso, responsable y acorde con la ley de sus datos personales y su protección son de gran importancia para nosotros.
A continuación, le informamos sobre la recogida y el tratamiento de datos personales al utilizar nuestro sitio web y nuestros servicios.
§ 1 Información general sobre la recogida y el tratamiento de datos personales
(1) Los datos personales son todos los datos que pueden relacionarse con usted personalmente, por ejemplo, nombre, dirección, direcciones de correo electrónico, comportamientos del usuario, etc. (“datos”).
(2) El responsable según el art. 4 nº 7 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE ("DS-GVO") es:
SAL de IBIZA GmbH
Kleine Hamburger Str. 2
10115 Berlín, Alemania
Director General: Daniel C. Witte
Tel.: +49 (0)30 280 981 80
Fax: +49 (0)30 280 981 82
Correo electrónico: office@saldeibiza.com
(3) Al ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos que nos proporcione (por ejemplo, la dirección de correo electrónico, el nombre y, en su defecto, el número de teléfono, el contenido, etc.) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de responder a sus preguntas. El registro de su dirección de correo electrónico es necesario para que podamos responder a su consulta. El tratamiento de datos con el fin de ponerse en contacto con nosotros se lleva a cabo de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 p. 1 lit. a DS-GVO sobre la base de su consentimiento voluntariamente dado. Eliminamos los datos acumulados en este contexto una vez que el almacenamiento ya no es necesario, por ejemplo, porque su consulta ha sido respondida.
(4) En el marco del tratamiento de datos por cuenta nuestra, un proveedor externo (Kaizerprojects – Engineered Software UG) nos presta los servicios de hosting y visualización del sitio web. La base legal para ello es el artículo 6, párrafo 1, apartado 1, letra f del DS-GVO. Nuestros intereses legales son la accesibilidad y la correcta presentación de nuestro sitio web.
(5) Para evitar el acceso no autorizado de terceros a sus datos personales, en particular a los datos financieros, nuestros sitios web están encriptados, con codificación SSL (Secure Socket Layer). También aplicamos medidas de seguridad físicas, técnicas y administrativas para proteger adecuadamente sus datos personales contra la pérdida, el uso indebido, el acceso no autorizado, la divulgación y la alteración. Estas medidas de seguridad incluyen cortafuegos, encriptación de datos, restricciones de acceso físico a nuestros centros de datos y controles de autorización de acceso a los datos.
§ 2 Tratamiento de datos al visitar nuestro sitio web, cookies técnicamente necesarias o esenciales
(1) Durante el uso puramente informativo de nuestro sitio web, sólo recogemos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Esta información se almacena temporalmente en el llamado archivo de registro (lofgile). Si desea ver nuestro sitio web, recogemos los siguientes datos:
* Dirección IP
* Fecha y hora de la solicitud
* Diferencia de zona horaria con respecto al meridiano de Greenwich (GMT)
* Contenido de la solicitud (página específica)
* Estado de acceso/Código de estado HTTP
* Cantidad de datos transferidos en cada caso
* Sitio web del que procede la solicitud
* Navegador
* Sistema operativo y su interfaz
* Idioma y versión del software del navegador.
Los datos mencionados son tratados por nosotros para los siguientes fines:
*Garantizar una conexión fluida del sitio web
*Garantizar un uso cómodo de nuestro sitio web
*Evaluar la seguridad y la estabilidad del sistema, y
*para otros fines administrativos
La base legal para este tratamiento de datos es el artículo 6, párrafo 1, apartado 1, letra f del DS-GVO. Nuestros intereses legales se basan en las finalidades de tratamiento de datos enumeradas anteriormente.
(2) Para facilitar la visita a nuestro sitio web y permitir el uso de determinadas funciones, utilizamos las llamadas cookies en varias páginas. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan automáticamente en su dispositivo terminal.
Uso de cookies técnicamente necesarias:
a) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionalidad se explican a continuación:
*Cookies transitorias
*Cookies persistentes
b) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Entre ellas se encuentran, en particular, las cookies de sesión. En ellas se almacena el llamado identificador de sesión., con el que se pueden realizar diversas peticiones para volver a nuestra página web. Las cookies de sesión se eliminan cuando se cierra la sesión o el navegador.
c) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período de tiempo determinado, que puede variar en función de la cookie. Puede eliminar las cookies en la configuración de seguridad de su navegador en cualquier momento.
d) Puede configurar los ajustes de su navegador según sus preferencias y, por ejemplo, rechazar las cookies de terceros o todas las cookies. Tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.
e) La duración del almacenamiento se puede encontrar en la configuración de cookies de su navegador web.
La base jurídica de este tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, párrafo 1, letra f del DS-GVO. Nuestros intereses legales se basan en los fines mencionados al principio (funcionalidad del sitio web, mayor facilidad de uso, etc…).
(3) Los datos mencionados se eliminarán tan pronto como se haya cumplido la finalidad del tratamiento y ya no haya obligaciones de conservación legalmente prescritas que deban cumplirse.
§ 3 Pedidos en la tienda online
(1) Si desea realizar un pedido en nuestra tienda online, recopilaremos y procesaremos los datos que nos proporcione en ella (nombre, dirección, datos de pago) con el fin de tramitar el contrato. La base legal para este tratamiento de datos es el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 lit. b DS-GVO.
(2) Si desea abrir una cuenta de cliente, recopilaremos y procesaremos los datos que nos proporcione en ella (nombre, dirección, datos de pago) para facilitarle los pedidos posteriores. La apertura de una cuenta cliente es voluntaria. La base legal para este tratamiento de datos es el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 lit. a DS-GVO. Almacenamos estos datos mientras sea cliente nuestro. Puede eliminar su cuenta de cliente en cualquier momento enviando un mensaje a la dirección de contacto descrita anteriormente.
(3) En algunos casos, utilizamos proveedores de servicios externos, en particular proveedores de servicios de pago, para procesar su pedido. Transmitimos sus datos de pago a estas empresas para que procesen el pago. Durante la tramitación del pago, puede ser redirigido a los sitios web de estas empresas, cuya política de privacidad también se aplica en este caso. La base legal para este tratamiento de datos es el art. 6, apartado 1, p. 1 lit. b del DS-GVO.
(4) Para llevar a cabo el pedido, transmitimos su dirección de entrega a la empresa de transporte encargada de la misma, en la medida en que sea necesario para la entrega de los productos solicitados. La base legal para este tratamiento de datos es el art. 6, apartado 1, p. 1 lit. b del DS-GVO.
(5) Debido a los requisitos de la legislación comercial y fiscal, estamos obligados a almacenar los datos de su pedido hasta el plazo legalmente establecido. La base legal para ello es el art. 6, apartado 1, p. 1 lit. c DS-GVO. Una vez transcurridos los plazos de conservación previstos en la legislación fiscal y mercantil, eliminaremos los datos de su pedido, a menos que haya dado su consentimiento para seguir utilizándolos.
§ 4 Publicidad por correo electrónico con inscripción en el boletín de noticias (newsletter)
(1) Si se inscribe en nuestro boletín de noticias (newsletter), le informaremos periódicamente por correo electrónico sobre ofertas interesantes. La inscripción es voluntaria.
(2) La información obligatoria para recibir el boletín es su dirección de correo electrónico. Procesamos su dirección de correo electrónico con el fin de enviarle el boletín informativo. La base legal para ello es el art. 6, apartado 1, p. 1 lit. a DS-GVO.
(3) Utilizamos el llamado procedimiento de doble apertura para inscribirse en nuestro boletín de noticias (newsletter). Esto significa que después de su registro, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que proporcionó, en el que le pedimos que confirme que desea recibir el boletín.
(4) Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín (newsletter) en cualquier momento y, por tanto, darse de baja del mismo. Puede darse de baja enviando un mensaje a la opción de contacto descrita anteriormente o a través de un enlace proporcionado a tal efecto en el boletín.
(5) Después de darse de baja, eliminaremos su dirección de correo electrónico, a menos que haya dado su consentimiento para un uso posterior o diferente de la misma.
§ 5 Sus derechos
(1) Usted tiene derecho ante nosotros con respecto a los datos personales que le afectan:
- De acuerdo con el art. 15 de la DS-GVO puede solicitar información sobre sus datos personales tramitados. En particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, el período de conservación previsto, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento u objeción, la existencia de un derecho de reclamación, el origen de sus datos si no han sido recogidos por nosotros, así como sobre la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, y, en su caso, información significativa sobre sus detalles.
- de acuerdo con el art. 16 de la DS-GVO, a exigir la corrección inmediata de los datos personales inexactos o incompletos almacenados por nosotros.
- de acuerdo con el art. 17 de la DS-GVO, a solicitar la eliminación de sus datos personales almacenados por nosotros, a menos que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para la formulación, el cumplimiento o la defensa de reclamaciones legales.
- de acuerdo con el art. 18 de la DSGVO, solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales, en la medida en que usted impugne la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilícito, pero se oponga a su supresión y ya no necesitemos los datos, pero los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, o se haya opuesto al tratamiento de acuerdo con el artículo 21 de la DSGVO, y
- de acuerdo con el art. 20 de la DS-GVO, a recibir sus datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, común y de lectura mecánica o a solicitar que se transfieran a otro responsable.
(2) También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el presente Reglamento. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
Telefon: +49 030 138 890
Telefax: +49 030 215 5050
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Otros organismos oficiales se derivan del artículo 77 párr. de la DS-GVO.
(3) Usted puede revocar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de datos (base jurídica: Art. 6 párr. 1 frase 1 lit. a DS-GVO) de acuerdo con el Art. 7 párr. 3 DS-GVO. Eso tiene como consecuencia que en el futuro no podremos continuar con el tratamiento de datos basado en este consentimiento. La legalidad del tratamiento de datos realizado sobre la base del consentimiento hasta la revocación sigue afectada.
(4) Derecho a oponerse al procesamiento (Art. 21 DS-GVO)
Derecho de objeción
a) Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que se lleva a cabo sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) de la DS-GVO (recogida de datos para salvaguardar un interés legítimo); esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. La objeción tiene como consecuencia que dejemos de tratar estos datos personales, a menos que podamos demostrar motivos legítimos convincentes para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
b) Si tratamos sus datos personales con fines de marketing, tiene derecho a oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento; esto también se aplica a la elaboración de perfiles, en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo. Por lo tanto, la existencia de una situación especial, como en a), no es necesaria para una objeción efectiva a la comercialización directa. Si se opone al tratamiento con fines de marketing directo, dejaremos de tratar sus datos personales para estos fines.
La reclamación puede hacerse enviando un mensaje a la opción de contacto descrita anteriormente.
SAL de IBIZA GmbH, junio de 2022