Impreso + Política de Privacidad

Impreso

AVISO LEGAL

Información de conformidad con § 5 TMG

Proveedor de servicios:

SAL de IBIZA GmbH
Kleine Hamburger Str. 2
10115 Berlin, Alemania

Gerente: Daniel Witte

Teléfono: +49 (0)30.28 09-81 80
Fax: +49 (0)30.28 09-81 82
e-mail: office@saldeibiza.com

CIF: DE 813 980 612

Inscrita en el Registro Mercantil del tribunal de distrito de Charlottenburg – registrado en tribunal de Berlín

Registro mercantil No. HRB 92975 B

Número control de aduana: DE 58 55 241

 

logo_sw
La marca  está registrada a nivel internacional por Daniel Witte. La marca es usada por SAL de IBIZA GmbH y con licencia de exclusivad.

© Derechos de Autor 2018 SAL de IBIZA GmbH
Todas las imágenes, textos, gráficos y otros elementos, así como el diseño de esta página web están cubiertas por la ley internacional de derechos de autor. Cada duplicación y posterior utilización de los artículos mostrados tiene que ser previamente permitida y documentada. SAL de IBIZA GmbH emprenderá acciones judiciales por uso de los artículos mostrados sin el consentimiento previo y por escrito.

Descargo de responsabilidad:
A pesar de que esta página web enlaza con otras páginas web, esto no significa que SAL de IBIZA GmbH representa el contenido de las web vinculadas. SAL de IBIZA GmbH no asume ninguna responsabilidad por la exactitud o por la legalidad de este contenido externo.

Declaración de protección de datos

Gracias por su interés en nuestra página web. La protección de su privacidad es muy importante para nosotros. A continuación le informamos detalladamente sobre el tratamiento de sus datos.

  1. nombre y datos de contacto del responsable del tratamiento

La persona responsable en el sentido de la Reglamento general de protección de datos(RGDP) y otras disposiciones sobre protección de datos es:

Sal de Ibiza GmbH
Kleine Hamburger Str. 2
10115 Berlín
Teléfono: 030/2809818
fax: 030/28098182
Correo electrónico: office@saldeibiza.com
Página web: www.saldeibiza.com

 

2. responsable de la protección de datos

el responsable de la protección de datos de la persona responsable, de conformidad con el punto 1:
Daniel C. Witte / Kleine Hamburger Str. 2 / 10115 Berlin / dcw@saldeibiza.com

 

3. información general sobre la protección de datos

a. Ámbito de aplicación del tratamiento de datos personales

Sólo recogemos y utilizamos los datos personales de nuestros usuarios si es necesario para proporcionar un sitio web funcional, así como nuestros contenidos y servicios. La recogida y el uso de los datos personales de nuestros usuarios se realiza regularmente sólo después de obtener el consentimiento correspondiente. Una excepción se aplica en aquellos casos en los que el consentimiento previo no es posible por razones reales y el tratamiento de los datos está permitido por las disposiciones legales.
Por lo tanto, el uso de sus datos personales sólo se llevará a cabo de una manera que cumpla con las disposiciones legales.
Todas las solicitudes de información, solicitudes de información u objeciones al tratamiento de datos deben enviarse por correo electrónico a office@saldeibiza.com.

b. base jurídica para el tratamiento de datos personales

En la medida en que obtengamos el consentimiento del interesado para el tratamiento de datos personales, el tratamiento de datos se basará en el artículo 6, apartado 1, letra a), de la RGDP. Cuando se procesan datos personales como parte de la ejecución de un contrato, el tratamiento de datos está permitido en virtud del artículo 6, apartado 1, letra b), de la RGDP.  Esto también se aplica a las correspondientes obligaciones precontractuales. En la medida en que estamos legalmente obligados a procesar sus datos, el procesamiento de datos se basa en el artículo 6, párrafo 1, letra c), de la RGDP. Si se protege un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y si no prevalecen sus derechos o libertades fundamentales, basamos el tratamiento de datos personales en el artículo 6, apartado 1, letra f), de la RGDP.

c.   Eliminación de datos y duración del almacenamiento

Tan pronto como la finalidad del almacenamiento de datos se cumpla o deje de aplicarse, borraremos sus datos. Si estamos obligados a almacenar datos de acuerdo con la normativa europea o nacional, por ejemplo por razones fiscales, sus datos se almacenarán durante el período estipulado por la ley y se eliminarán una vez transcurrido dicho período. De lo contrario, almacenamos sus datos, en particular durante la celebración del contrato y su cumplimiento, en particular para el correcto cumplimiento del contrato y la facturación.

4. seguridad técnica

a. Mantenemos medidas técnicas para garantizar la seguridad de los datos, en particular para proteger sus datos personales de los peligros de la transmisión de datos y de la adquisición de conocimientos por parte de terceros. Éstos se adaptarán al estado actual de la técnica.
Sin embargo, debemos señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

b. Encriptación SSL o TSL

Nuestro sitio web utiliza encriptación SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que usted nos envía como operador del sitio. Puede reconocer una conexión encriptada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a https:// y por el símbolo de candado en la línea de su navegador. Si se activa el cifrado SSL o TSL, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

 

5. la recogida y almacenamiento de datos personales y la naturaleza y finalidad de su uso

a.    contacto de correo

Puede comunicarse con nosotros a través de las direcciones de correo electrónico proporcionadas en el sitio web. Si lo hace, almacenaremos los datos personales que nos proporcione con el correo electrónico.
La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra a), de la RGDP y el artículo 6, apartado 1, letra f), de la RGDP. Los datos se utilizarán para la comunicación con usted, lo que dará lugar al legítimo interés necesario en el sentido del artículo 6, párrafo f, de la RGDP. Si el contacto por correo electrónico tiene por objeto celebrar un contrato, el artículo 6, apartado 1, letra b), de la RGDP puede considerarse otro fundamento jurídico.
Los datos se suprimirán tan pronto como dejen de ser necesarios para alcanzar el objetivo para el que fueron recogidos. Este es el caso, por ejemplo, cuando la comunicación ha finalizado. Se dará por concluido cuando de las circunstancias se desprenda claramente que los hechos de que se trata han quedado definitivamente demostrados.
Usted puede oponerse al almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento con efecto para el futuro. Para ello, envíe un correo electrónico a office@saldeibiza.com.
En caso de objeción, todos los datos personales serán eliminados.

 

b. formulario de contacto

Si nos envía consultas mediante el formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto (nombre y dirección de correo electrónico) que introdujo allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de que surjan preguntas de seguimiento. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6, párr. 1 lit. a RGDP). Usted puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Todo lo que tiene que hacer es enviarnos un correo electrónico informal: office@saldeibiza.com.
La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la revocación no se verá afectada por la misma.
Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o hasta que deje de ser válida la finalidad del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, no se ven afectadas por ello.

 

c. datos del boletín

Si desea recibir el boletín informativo que se ofrece en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada y que está de acuerdo en recibir el boletín informativo. No se recogerán más datos. Utilizamos estos datos exclusivamente para el envío de la información solicitada y no los transmitimos a terceros. Utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in para asegurar que el boletín se envía de una manera acordada. En el transcurso de este proceso, el destinatario potencial puede ser incluido en una lista de distribución. El usuario recibe entonces un correo electrónico de confirmación para confirmar el registro de forma legalmente segura. La dirección sólo se incluye activamente en la lista de distribución si se recibe confirmación. Utilizamos estos datos exclusivamente para el envío de la información y ofertas solicitadas. Usted puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de datos, dirección de correo electrónico y su uso para enviar el boletín de noticias en cualquier momento a través de un enlace proporcionado para este fin en el boletín de noticias.

 

d. Tratamiento de datos (datos del cliente y del contrato)

Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sólo en la medida necesaria para el establecimiento, contenido o modificación de la relación jurídica (datos de inventario). Esto se hace sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b), de la RGDP, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales. Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sobre el uso de nuestras páginas de Internet (datos de uso) sólo en la medida necesaria para que el usuario pueda hacer uso del servicio o para facturar al usuario.
Los datos del cliente recogidos serán borrados después de la finalización del pedido o de la relación con el cliente. Los plazos de conservación legales no se verán afectados.

e.  Revelación de datos a terceros en general

Sólo transmitiremos los datos a terceros si se cumplen las siguientes condiciones:
– Hemos recibido su consentimiento expreso de conformidad con el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 lit. a RGDP.
– Según el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 lit. f RGDP, la divulgación de datos es necesaria para salvaguardar nuestros intereses legítimos y no hay razón para suponer que usted tiene un interés superior digno de protección en la divulgación de datos no divulgados.
– La divulgación de los datos es necesaria para el cumplimiento de una obligación legal en el sentido del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra c), de la RGDP.
– La transmisión de datos es necesaria para el cumplimiento de un contrato con usted o para la aplicación de las medidas precontractuales correspondientes (Art. 6 Párrafo 1 S. 1 S. 1 lit. b RGDP).
– La divulgación de los datos es necesaria para el cumplimiento de un interés público (Art. 6 párr. 1 frase 1 lit. e RGDP).

 

6. cookies

Utilizamos las llamadas cookies, normalmente cookies de sesión y Google Analytics (para más información, consulte el siguiente párrafo).
Las cookies no dañan su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para que nuestra oferta sea más fácil de usar, más efectiva y más segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en su ordenador.
La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas “cookies de sesión”. Se borran automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las borre. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.
Las cookies, que son necesarias para la ejecución del proceso de comunicación electrónica o para la prestación de determinadas funciones deseadas por usted (por ejemplo, la función de cesta de la compra), se almacenan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f), de la RGDP.
Tenemos un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de nuestros servicios. Si se almacenan otras cookies (p. ej. cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), se tratan por separado en esta declaración de protección de datos (véanse los números siguientes). Para el uso de tales cookies le pediremos su consentimiento al principio del uso de nuestro sitio web, de modo que el uso de tales cookies esté cubierto por el artículo 6, apartado 1, letra a), de la RGDP.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de las cookies de sesión y sólo permita cookies en casos individuales, acepte cookies en determinados casos o las excluya en general y active la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, es posible que se restrinja la funcionalidad de este sitio web.

 

7. Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

Google Analytics utiliza las llamadas “cookies”. Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis de su uso del sitio web. La información generada por la cookie acerca de su uso de este sitio web será generalmente transmitida y almacenada por Google en servidores en los Estados Unidos.
El uso de Google Analytics y el almacenamiento de cookies de Google Analytics se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f), de la RGDP. Tenemos un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su oferta web como su publicidad.

Anonimización IP

Hemos activado la función de anonimato IP en este sitio web. Como resultado, su dirección IP será truncada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea u otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a los Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se reduce allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para compilar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

Plugin del Navegador

Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que procese estos datos mediante la descarga e instalación del complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

 

Objeción a la recopilación de datos

Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Una cookie de exclusión voluntaria se establece para evitar que su información sea recopilada en futuras visitas a este sitio web: web: Disallow Google Analytics to track me
Para obtener más información sobre cómo utiliza Google Analytics los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es.

tratamiento de datos del pedido

Hemos firmado un contrato con Google para el procesamiento de los datos de los pedidos y aplicamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

 

Características demográficas de Google Analytics

Este sitio web utiliza la función “características demográficas” de Google Analytics. Esto permite crear informes que contienen declaraciones sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos proceden de publicidad relacionada con los intereses de Google y de datos de visitantes de terceros. Estos datos no pueden asignarse a una persona específica. Puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de anuncios de su cuenta de Google o, en general, prohibir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics, tal y como se describe en “Objeción a la recopilación de datos”.

 

8 Google Maps

Esta página utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.
Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Esta información se transfiere normalmente a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia en esta transferencia de datos.
El uso de Google Maps es en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y una fácil recuperación de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), de la RGDP.
Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

9. uso de plug-ins de redes sociales

Plugins de Facebook (botón me gusta)

En nuestras páginas están integrados los plugins de la red social Facebook, el proveedor Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Puedes reconocer los plugins de Facebook por el logo de Facebook o por el botón “Me gusta” de nuestra página. Una descripción general de los plugins de Facebook se puede encontrar aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Cuando visitas nuestras páginas, el plugin establece una conexión directa entre tu navegador y el servidor de Facebook. Facebook recibe la información de que has visitado nuestro sitio con tu dirección IP. Si hace clic en el botón “Me gusta” de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de nuestras páginas a su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar la visita a nuestras páginas con tu cuenta de usuario. Queremos señalar que, como proveedor de las páginas, no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Para obtener más información, consulta la política de privacidad de Facebook en https://de-de.facebook.com/policy.php.

Twitter

En nuestras páginas se integran las funciones del servicio Twitter. Estas funciones son ofrecidas por Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Mediante el uso de Twitter y la función “Re-Tweet”, los sitios web que visita se enlazan con su cuenta de Twitter y se ponen a disposición de otros usuarios. Los datos también se transmiten a Twitter. Queremos señalar que, como proveedor de estas páginas, no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Twitter. Para obtener más información, consulte la política de privacidad de Twitter en https://twitter.com/privacy. Puedes cambiar la configuración de privacidad de Twitter en la configuración de tu cuenta en: https://twitter.com/account/settings

 

Instagram

En nuestras páginas se integran las funciones del servicio Instagram. Estas funciones son proporcionadas por Instagram Inc. 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de nuestras páginas a su perfil de Instagram haciendo clic en el botón Instagram. Esto permite a Instagram asignar la visita a nuestras páginas a su cuenta de usuario. Queremos señalar que, como proveedor de estas páginas, no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram. Para más información, consulte la política de privacidad de Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/

 

Pinterest

En nuestro sitio utilizamos los plugins sociales de la red social Pinterest, que es operada por Pinterest Inc. 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA (“Pinterest”). Si accede a una página que contiene dicho plugin, su navegador se conectará directamente a los servidores de Pinterest. El plugin transmite los datos de protocolo al servidor de Pinterest en los Estados Unidos. Estos datos de registro pueden incluir su dirección IP, la dirección de los sitios web visitados, que también contienen las funciones de Pinterest, el tipo y la configuración del navegador, la fecha y la hora de la solicitud, su uso de Pinterest y las cookies. Encontrará más información sobre la finalidad, el alcance, el tratamiento y la utilización de los datos por parte de Pinterest, así como sobre sus derechos y posibilidades a este respecto para la protección de su privacidad en la información de protección de datos de Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Si no desea que Facebook, Instagram, Twitter o Pinterest puedan asignar visitas a nuestras páginas a sus cuentas de usuario, por favor salga de su cuenta de usuario respectiva.

 

10. derechos de personas afectados

Usted tiene el derecho en todo momento,

– Usted puede solicitar información de conformidad con el artículo 15 RGDP sobre los datos almacenados sobre su persona; en particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, las categorías de datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han revelado o se revelarán sus datos, el período de almacenamiento previsto, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, restricción de tratamiento u oposición, la existencia de un derecho de reclamación, el origen de los datos, si no se han recogido de nosotros, así como sobre la existencia de un proceso de toma de decisiones automatizado que incluya la elaboración de perfiles y, en su caso, información significativa sobre sus detalles;
– para solicitar la corrección o la compleción de sus datos de acuerdo con el Art. 16 RGDP;
– solicitar la cancelación de sus datos personales con efecto para el futuro de conformidad con el artículo 17 RGDP, a menos que el tratamiento sea necesario para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
– exigir la restricción del procesamiento de sus datos de acuerdo con el Art. 18 RGDP si la exactitud de los datos es cuestionada por usted o si el procesamiento es ilegal, pero usted rechaza su eliminación o si nosotros ya no necesitamos los datos, pero los necesita para hacer valer, ejercer y defender reclamaciones legales o si ha presentado una objeción contra el procesamiento de acuerdo con el Art. 21 RGDP;
– exigir la transferencia de datos de acuerdo con el Art. 20 RGDP, es decir, recibir sus datos en un formato estructurado, común y legible por máquinas o exigir la transferencia a otra persona responsable;
– revocar el consentimiento que nos haya dado voluntariamente en cualquier momento de conformidad con el artículo 7, apartado 3, de la RGDP; esto significa que ya no podremos continuar el tratamiento de datos que tuvo lugar sobre la base de este consentimiento en el futuro;

Para preguntas, solicitudes de información o para hacer valer sus derechos anteriores, por favor envíe un correo electrónico a office@saldeibiza.com.

 

11. derecho de oposición (art. 21 RGDP)

Si sus datos se procesan sobre la base del Art. 6 Párrafo 1 S. 1 lit. f RGDP, usted tiene el derecho, bajo el Art. 21 RGDP, de oponerse al procesamiento de sus datos si existen razones para ello que se deriven de su situación particular o si la objeción se dirige contra la publicidad directa. En este último caso, usted tiene un derecho general de objeción, el cual será implementado por nosotros inmediatamente y sin previo aviso.

Si desea ejercer este derecho de oposición, envíe un correo electrónico a office@saldeibiza.com.

 

12. derecho de recurso ante la autoridad supervisora competente

Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en virtud del artículo 77 RGDP, en particular en el Estado miembro de su lugar de residencia, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción, si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la normativa sobre protección de datos.

La siguiente autoridad de protección de datos es responsable de Sal de Ibiza GmbH:

Comisario de Berlín para la protección de datos y la libertad de información
Friedrichstr. 219
10969 Berlín
Teléfono: +49 30 13889-0
Fax: +49 30 2155050
Correo electrónico: mailbox@datenschutz-berlin.de

 

13. actualidad y cambio de la explicación de seguridad de datos

Nos reservamos el derecho de revisar y actualizar esta declaración de privacidad de vez en cuando. Encontrará la última versión en nuestra página web.

Descargar pdf

Estado: Noviembre 2018